"Fuglekassa" og "Det trygge huset" Krisesenteret i Salten har i samarbeid med Redd Barna og Mikrofilm laget to animasjonsfilmer, «Fuglekassa» og «Det trygge huset», som skal gi nyankomne barn informasjon og forståelse for hva et krisesenter er, hvordan det er å være barn på krisesenter og veien fremover.Veileder Det trygge huset og Fuglekassa (PDF, 3 MB) The films The birdhouse and The safe house in several languagesEnglishThe Birdhouse - english speechThe Birdhouse - english subtitlesThe Safe house - english speechThe Safe house - english subtitlesGuide (PDF, 498 kB)Ukrainsk - УкраїнськаThe Birdhouse - українська моваThe Safe house - українська моваВейледерLulesamiskBagádus (PDF, 492 kB)NordsamiskDorvoviessuLoddekássaBagadallan (PDF, 557 kB)Arabisk - عربيصندوق الطيورالبيت الآمنإرشادات المشرف (PDF, 641 kB)DanskDet trygge huset FuglekassaVejledning (PDF, 532 kB)FinskDet trygge huset FuglekassaOpas (PDF, 530 kB)FranskLa maison sûreLe nichoir á oiseauxGuide (PDF, 605 kB)IslandskÖrugga húsið - íslenskt talÖrugga húsið - íslenskur textiFuglekassa - Íslenskt talLeiðbeiningar (PDF, 514 kB)RumenskCasa sigurăCutie pentru păsăriTutoreSpanskLa casa seguraLa casa de pajarosGuía (PDF, 520 kB)SvenskDet säkre husetFågelboxHandledare (PDF, 534 kB)TyskDas FrauenhausDas vogelhäuschenErläuterung (PDF, 422 kB) “Emrik flytter inn”Nesten halvparten av alle som flytter inn på krisesentrene i Norge er barn. Hvorfor er døra låst? Hvorfor er det hemmelig hvor huset ligger? “Alt vi ikke sier”Filmen er et verktøy for samtale, refleksjon og forståelse.Enten du jobber i skole, barnehage eller hjelpeapparatet – eller er forelder – gir filmen innsikt og hjelp til å møte barn på en god og trygg måte i følelsenes verden. Følelser:SINNEFORELSKELSESKUFFELSELYKKESKAM